Presume patient on (r) is being told his insurance coverage has expired by the smart mouthed patient on (l)