A park bench in Bristol was given an official postal address so doctors could register the homeless as patients.