There are many ways to run and experience old software programs. Emulation and Virtual Machines are two that come immediately to mind. But the actual physical drives and such that were used to power up the original versions are long gone from my possession now. Mostly because of connection issues. There are adapters and such but emulation just works just so much easier, for me.
Looking on Yo YouTube could be a start, as a place to look for info about emulation and virtual machines, for sure. You might find some ideas here as well - https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&q=new+uses+for+old+software